-
1 bid and asked quotations
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > bid and asked quotations
-
2 bid and asked quotations
Англо-русский экономический словарь > bid and asked quotations
-
3 bid and asked quotations
бирж. = bid and askThe new English-Russian dictionary of financial markets > bid and asked quotations
-
4 bid and asked quotations
1) Экономика: цены продавца и покупателя (цена предложения, которую покупатель готов уплатить за ценную бумагу, и цена, которую запрашивает продавец; также разница между ними)2) Банковское дело: курсы продавцов и покупателейУниверсальный англо-русский словарь > bid and asked quotations
-
5 BID-AND-ASKED QUOTATIONS
Англо-русский экономический словарь > BID-AND-ASKED QUOTATIONS
-
6 bid and ask
бирж. цены продавца и покупателя (цена предложения, которую покупатель готов уплатить за ценную бумагу, и цена, которую запрашивает продавец; также разница между ними)The tables show data on deals, bid and ask in CS purchase and sale sector and also decoding of trade codes. — Таблицы показывают данные по дилингу, цены продавца и покупателя в секторе покупки и продажи CS, а также расшифровку торговых кодов.
Syn: -
7 bid and ask
бирж. цены продавца и покупателя (цена предложения, которую покупатель готов уплатить за ценную бумагу, и цена, которую запрашивает продавец; также разница между ними)The tables show data on deals, bid and ask in CS purchase and sale sector and also decoding of trade codes. — Таблицы показывают данные по дилингу, цены продавца и покупателя в секторе покупки и продажи CS, а также расшифровку торговых кодов.
Syn:The new English-Russian dictionary of financial markets > bid and ask
-
8 asked
-
9 котировки покупки-продажи
bid-and-asked quotationsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > котировки покупки-продажи
-
10 курсы продавцов и покупателей
Русско-английский словарь по экономии > курсы продавцов и покупателей
-
11 курсы (акций) продавцов и покупателей
bid and asked (quotations)4000 полезных слов и выражений > курсы (акций) продавцов и покупателей
-
12 котировки покупки-продажи
Русско-Английский новый экономический словарь > котировки покупки-продажи
-
13 курс продавцов
цена, требуемая продавцом; курс продавцов — asked price
цена продавца; запрашиваемая цена — asked price
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > курс продавцов
-
14 цена покупателя и продавца
цена, требуемая продавцом; курс продавцов — asked price
цена продавца; запрашиваемая цена — asked price
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена покупателя и продавца
-
15 рынок продавца
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рынок продавца
-
16 цена предложенная покупателем
цена, которую готовы заплатить покупатели — demand price
цена с торгов; цена предложенная покупателем — bid price
Русско-английский большой базовый словарь > цена предложенная покупателем
-
17 цена продавца
цены выгодные для продавцов; высокие цены — sellers prices
цена выгодная для продавцов; высокая цена — sellers price
цена, которую хотели бы получить продавцы — supply price
цена, требуемая продавцом; курс продавцов — asked price
-
18 Geldkurs
Geldkurs m 1. BANK bid rate, buying rate, buying rate of exchange; 2. BÖRSE demand price, bid price, price bid, bid; buyer’s rate (für Devisen, Sorten, Wertpapiere); 3. FIN buying rate; 4. WIWI demand price • einen Geldkurs akzeptieren BÖRSE hit the bid* * *m 1. < Bank> bid rate, buying rate of exchange; 2. < Börse> demand price, bid price, price bid, bid, für Devisen, Sorten buyer's rate; 3. < Finanz> buying rate; 4. <Vw> demand price ■ einen Geldkurs akzeptieren < Börse> hit the bid* * *Geldkurs
demand (money) rate, demand price, bid quotations (price), [bankers’] buying rate;
• Geldkurs und Briefkurs bid and asked quotations, closing bid and asked prices;
• Geldkurswert standard;
• Geldkurszettel market report. -
19 quotation
сущ.сокр. qn1) общ. цитирование; выдержка, цитата2) эк. цена; расценки (оценка стоимости работы, проекта, сделки, представляемая специалистом клиенту-заказчику)Syn:quote 2. 3)3) бирж. котировка (установленная на бирже цена товаров, ценных бумаг, иностранной валюты); курс (то же, что котировка, но обычно применительно к ценным бумагам и валюте)quotation spread — котировочный спред, разрыв котировок продавца и покупателя
Syn:quote 2. 4)See:actual quotation, asked quotation, bid and asked quotations, bid quotation, closing quotation, currency quotation, direct quotation, fictitious quotation, indirect quotation, market quotation, National Association of Securities Dealers Automated Quotation, nominal quotation, price quotation, quotation committee, Stock Exchange Automated Quotation, Consolidated Quotation Service, Consolidated Quotations System, decline in quotations, European Association of Securities Dealers Automated Quotations system, cross rate, quoted currency4) фин. котирование (возможность продаваться и покупаться на бирже, напр., о ценных бумагах)See:exchange 3)
* * *
Quot quotation котировка: 1) = listing; 2) котировка цены, курса, ставки; текущая цена продавца или покупателя по стандартной сделке с ценными бумагами; самая высокая цена, которую готов заплатить покупатель, и самая низкая цена, на которую согласен продавец; 3) оценка стоимости работы, проекта, сделки, представляемая специалистом клиенту-заказчику.* * *1) котировка; 2) цена* * *Котировка; курс; оферта; запрашиваемая цена; предположительная стоимость; сметная стоимость;, справочная цена; цена. Цены спроса и предложения, по которым дилер готов совершить сделку купли или продажи . The actual price or the bid or ask price of either cash commodities or futures or options contracts at a particular time. Инвестиционная деятельность .* * *разновидность мер по регулированию внешнеэкономической деятельности, вводимых государственными и международными органами по ограничению производства, экспорта и импорта-----Ценные бумаги/Биржевая деятельность-----1. допуск ценной бумаги к официальной торговле на признанной фондовой бирже2. котировальная цена; зарегистрированный на бирже курс-----Финансы/Кредит/Валюта -
20 курсы продавцов и покупателей
1) Stock Exchange: bid and asked, bid and quotations2) Banking: bid and asked quotationsУниверсальный русско-английский словарь > курсы продавцов и покупателей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bid-and-asked — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective 1. of market quotations : showing both the least price acceptable to a seller and the highest acceptable to a buyer 2. of a market or exchange : functioning on the basis of bid and asked quotations … Useful english dictionary
bid and asked prices — bid and asked prices, (in stock market quotations) the highest price bid and the lowest price asked for securities that are not actively traded … Useful english dictionary
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
КУРС ПОКУПАТЕЛЯ И ПРОДАВЦА — BID AND ASKED QUOTATIONSЦены, по к рым покупатели хотят купить ценные бумаги и по к рым их предлагают к продаже. Курс покупателя и продавца по акциям, получившим доступ к котировке на НЬЮ ЙОРКСКОЙ ФОНДОВОЙ БИРЖЕ, можно узнать через фирмы члены… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Form 144 — On December 6, 2007, the SEC published final rules revising Rule 144 under the Securities Act of 1933, which regulates the resale of restricted securities and securities held by affiliates. The amendments to Rule 144, among other things:#Shorten… … Wikipedia
Abu Ghraib torture and prisoner abuse — Beginning in 2004, human rights violations in the form of physical, psychological, and sexual abuse, including torture,[1][2][3] … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
nominal quotation — ( or nominal price) The price quotation calculated for futures or options for a period during which no actual trading occurred. These quotations are usually calculated by averaging the bid and asked prices. The CENTER ONLINE Futures Glossary Used … Financial and business terms
nominal price — ( or nominal quotation) The price quotation calculated for futures or options for a period during which no actual trading occurred. These quotations are usually calculated by averaging the bid and asked prices. The CENTER ONLINE Futures Glossary… … Financial and business terms
Electronic Trading — ▪ 2000 by Irving Pfeffer The past few years have seen a spectacular and revolutionary development in the mechanics of stock trading perhaps the largest change since brokers fees were deregulated in 1975 electronic trading, or “e trading.”… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
